独家披露:“扯淡”一词的真正起源

  如果有人告诉你,某个家伙吃了一整只生猪腿,你会怎么想?你一定会说:“屁嘞!简直是扯淡!”
  没错,还真就是“扯淡”。不明白吧?没关系,往下看就是了。
  “鸿门宴”大家一定知道。鸿门宴上发生的一个插曲,不晓得你听过没有。司马迁是这么记述的:“(樊)哙遂入,披帷西向立,嗔目视项王,头发上指,目毗尽裂。项王按剑而跽曰:‘客何为者?’张良曰:‘沛公之参乘樊哙者也。’项王曰:‘壮土!赐之卮酒’则与斗卮酒。哙拜谢,起,立而饮之。 项王曰:‘赐之彘肩!’则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地,加彘肩上,拔剑切而啖之。”
  重点看后面的几句,说的是西楚霸王项羽,为了给樊哙一个下马威,就赐了他一大只生的猪前腿(生彘肩)让他吃,樊哙便用自己的剑,一片片切来吃了(“啖”就是“吃”的意思)。不过我可以负责任地告诉你,司马迁在瞎掰,事实不是这么一回事。
  秦末之时,虽说铁器已经用得很普遍了,但对于有身份地位的人(今天叫做“精英”)来说,青铜制品仍是首选,因为青铜不易生锈,象征着永“垂”不朽。樊哙,身为全国数一数二的黑社会头目刘邦的司机兼保镖,所用的一定不是铁剑而是青铜剑。青铜剑本就不如铁剑锋利。再者,但凡高手,总要摆出点高手的风范,表现出和普通人的不同。高手用的剑,不仅须为青铜铸就,还要故意弄得不太锋利,而且越钝越好,越钝就越显得出水平来,美其名曰“反朴归真”……所以,普通人的剑舞动起来,往往发出的是“咻、咻”的尖声,而高手的剑则会发出“呼、呼”的闷声,因为一个高手高到一定程度,其所用的剑,就钝得和少林武僧们用的棍子差不多了。
  樊哙是个顶尖高手,自然不屑于用利剑,所以他的剑基本上就钝得像棍子一样。你想想看,他用这么一柄反朴归真的剑,如何能切开生猪腿?他肯定一边切,一边骂自己傻逼。不过樊哙还有一把蛮力,既然剑已不管用,大不了一片片撕了吃。他也当真了得,只见他一手抓着猪蹄,一手捏着猪腚,大叫一声“呔”,猪腿应声断裂,惊得旁人瞪大了眼睛。樊哙也顾不了那么多,胡乱地啃了几下,只等着项羽喊停了。
  项羽一看,我靠,果然英雄了得,不由生出了相惜之情,不再为难他,道:“壮土!能复饮乎?”樊哙赶紧借坡下驴,说了句“臣死且不避,卮酒安足辞!”便把生猪腿丢在了一旁,端起酒杯来……
  由此可见,司马迁的记述的确和事实有出入,正确的说法应该是:“樊哙接过彘肩,左手执蹄,右手捏腚,扯而啖之。”不过咱们也不能怪司马迁不客观,因为这样的情节实在太离奇,以至于显得荒诞,像稗官而非正史。
  “扯而啖之”,简称“扯啖”(啖,音同“但”),就这么慢慢流行开来,专门用来形容那些不可思议、难以置信的事。如果一个古人说的话太离谱,另外一个古人就会骂他“扯啖”,还要向他吐口水。
  不过“扯啖”二字,既缺乏语言上的快感,也不符合文字的暴力美学。像“混蛋”、“滚蛋”、“坏蛋”这样的词,叫着好听,写着好看。所以“扯啖”渐渐演变成了“扯蛋”,如此一来,终于有了快感和美感。
  后来咱们国家提倡精神文明建设,提倡文明用语,无奈之下,“扯蛋”不得不改为“扯淡”来打掩护,以显得斯文一些。这个“扯淡”可真够淡了,淡得出鸟来。因此,我期待着“扯蛋”重见天日的那一天。

(2005-10-27)

2005年10月27日 | 归档于 无恶不搞
标签:
  1. 2005年10月27日 18:22 | #1

    Howlion我看你找工作不妨倾向从文,可以发挥你文笔的优势,只是赚大钱困难一些,不如做营销来得快。

  2. 2005年10月27日 20:47 | #2

    不是没考虑过,就怕没人要呀。

  3. Duncan
    2005年10月27日 21:29 | #3

    晕翻 howlion越扯越有水准了 哈哈 就拿你BLOG上的几篇文字去投稿 光稿费也够本了

  4. CoolWolF
    2005年10月28日 02:28 | #4

    强贴留名

  5. bolaa
    2005年10月28日 14:30 | #5

    bolaa致歉回复:
    您好!我们是一群热衷互联网、并一直在努力尝试寻求为广大网友提供更好服务的新模式的草根。基于这个初衷,我们建立了Bolaa_博啦!博客互动平台www.bolaa.com,期望通过这个平台能为越来越多的普通草根网友免费宣传和推广他们的优秀作品(草根大众一样创造出了很多很好的作品,可是往往容易被信息海洋淹没和因时间流逝而黯然)。前段时间,为了让更多的博友了解和参与这种模式,我们通过在优秀网志作品后回复收录通知的方式进行宣传。虽然有一部分博友热情地参与了我们的互动合作,但也有一些朋友对此提出了异议,认为这种方式会造成一些非良性的影响。因为我们原来的出发点是好的,是想帮助广大草根朋友宣传和推广他们好的作品,如果因为一些宣传手法欠妥而造成负面的影响,我们应及时修正和调整。因此,我们会从即日起取消”收录回复”,并对之前对部分网友所造成的影响表示歉意!
    虽然很多人在讲中国互联网非良性的东西很多,但我们仍看到它在快速地发展和壮大并为整个社会造福!我们也希望大家一起努力为中国互联网的快速发展维系一片洁净的天空!
    谢谢大家的支持与合作!我们将继续我们的初衷,让博啦互动平台成为广大草根网友们宣传和推广自己的优秀作品,交友沟通分享的最好途径。 Bolaa_博啦!博客互动平台www.bolaa.com

  6. IceSharp
    2005年10月29日 22:38 | #6

    抹粉扯蛋一次就是缘于此处?!
    建议你 弃商从文

  7. cleanj
    2005年10月30日 14:50 | #7

    哪里都写啊~~!呵呵,现在文笔越来越好了,不如有空的时候给我也写点什么吧~~!赶在你实习前啊~~!哈哈
    我发现几乎每次我的留言你都会回复哦,谢谢喽~~!呵呵
    还记得上次放暑假的时候去接你回家,临走的时候给你说的话吗??
    不要忘记哦~~!

  8. 2005年10月31日 17:08 | #8

    暑假?你是说上次寒假吧?
    呵呵,你说了那么多话,到底是哪句啊?

  9. cleanj
    2005年11月5日 22:14 | #9

    你自己好好想想吧~!呵呵,没良心啊~~!唉~~~~~~~~!

  10. 2005年11月5日 23:14 | #10

    不是我没良心,实在是你的糖衣炮弹一个接一个,我都分不清你到底指那句了。莫非是……

  11. 纯属虚构
    2005年11月24日 11:57 | #11

    是不是哟?

    http://onlydream.ful.cn
    无尘过客 水若冰清,天塌不惊,若隐若幻,如水如冰
    http://onlydream.ful.cn/ 水若无尘
    我的论坛,欢迎来看看 lioe8-2@yahoo.com.cn

  12. ccamy
    2005年12月6日 12:48 | #12

    从留言本到你的BLOG,再看到你的年纪等等,真是一路让我惊讶下来.你真厉害,虽然文章大多瞎掰,但瓣的还真有那么回事.虽然说不从文可惜了,但是你不做IT似乎也很可惜,能文能商,难道是天才?哈哈,喜欢你的作品,不论是文章还是留言本,期待你整理出来的作品,相信会另我更为吃惊.

  13. 2005年12月6日 18:01 | #13

    楼上的朋友言重了。
    高人实在太多,我得有自知之明啊。呵呵。
    欢迎你有空来坐坐。

  14. 洛阳人
    2006年4月7日 13:46 | #14

    呵呵,俺们洛阳真出人才~~这都能忽悠出来
    司马迁也要被你恶搞死了
    哈哈
    楼主很厉害阿,不知是学什么专业的?

  15. hah
    2006年5月18日 01:45 | #15

    草根大众一样创造出了很多很好的作品”引用
    貌似.我晕了.

  16. kdfdklf
    2008年6月5日 11:44 | #16

  17. Bradenx
    2009年3月8日 00:33 | #17

发表评论

XHTML: 您可以使用这些标签: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>